v0.2 · ранняя разработка

Локальные субтитры для ваших трансляций.

Scrybe запускает локальные модели распознавания речи на вашем компьютере, чтобы создавать живые субтитры, которые можно добавить в OBS как браузерный источник. Бесплатно, полностью локально, с открытым исходным кодом, без облака. Всё ещё в ранней разработке, ожидайте много изменений.

v0.2.16 · AGPL-3.0 · Все релизы
Scrybe overlay editor
а вот как это выглядит на стриме

Работает локально

Вся обработка происходит на вашем компьютере. Звук никогда не покидает машину — никаких API-ключей, задержек облака или подписок.

Микрофон или системный звук

Выберите любое аудиоустройство. Создавайте субтитры для системного звука, своего голоса с микрофона и даже виртуальных аудиокабелей.

Браузерный источник для OBS

Добавьте localhost:3030 в OBS, и субтитры появятся. Настраивайте выравнивание текста, цвет, размер шрифта, прозрачность и т. д., а оверлей обновится автоматически.

Расширенные настройки

Меняйте модели, включайте перевод, обрезайте тишину и многое другое. Отлично работает «из коробки», но позволяет настроить всё под себя.

Что появится дальше.

Scrybe всё ещё на раннем этапе, и план развития сосредоточен на более гибких, читаемых и полезных живых субтитрах.

Более умный захват звука

Выбирайте точный источник звука: микрофон, системный звук или звук из конкретного процесса. Следуйте системному устройству по умолчанию, когда оно меняется, и сохраняйте транскрибацию при переключении.

Более чистые живые транскрипты

Более естественные сегменты субтитров с разбиением по тишине и смене говорящего, более стабильные обновления, точные временные метки и определение говорящих.

Больше вариантов оверлея OBS

Оверлей с журналом сегментов, сохранение пользовательских цветов фона и поддержка плагина OBS для нативных субтитров Twitch и событий отключения микрофона.

Больше контроля над транскриптами

Сохранение транскриптов на диск, отдельная поддержка перевода и история транскриптов.

Четыре шага от установки до субтитров в эфире.

Scrybe — это десктопное приложение на Tauri, устанавливайте его как обычную программу. Выберите один из пресетов модели или добавьте свою и запустите транскрибацию.

  1. 1 Установите и запустите Scrybe.
  2. 2 Настройте положение, цвет и размер блока субтитров.
  3. 3 Добавьте http://localhost:3030/app/v1/overlay в OBS 1920 × 1080
  4. 4 Нажмите Start — и субтитры появятся. в эфир
под капотом

Работает на whisper.cpp.

C/C++
без рантайма, без Python
CPU + GPU
Metal (Apple), CUDA (Nvidia), Vulkan (кросс-платформенный)
$0
без счетов за API, без регистрации

whisper.cpp — это порт модели распознавания речи Whisper от OpenAI на чистый C/C++ авторства Георгия Герганова. Те же модели, те же веса — просто без Python-стека, скомпилированные до размера, помещающегося внутрь десктоп-приложения.

Scrybe встраивает его напрямую. Звук на входе, текст на выходе, ничего не уходит на сервер. Вы выбираете размер модели: tiny для слабых ноутбуков, а large-v3-turbo когда нужна более высокая точность.